-
1 покрытый морщинами
Русско-английский синонимический словарь > покрытый морщинами
-
2 покрытый морщинами
см. морщинистый -
3 покрытый морщинами
Универсальный русско-английский словарь > покрытый морщинами
-
4 покрытый морщинами
-
5 покрытый морщинами
adjgener. arrugado, cubierto (lleno) de arrugas -
6 покрытый морщинами
-
7 лоб, покрытый морщинами
Makarov: brow criss-crossed with wrinklesУниверсальный русско-английский словарь > лоб, покрытый морщинами
-
8 покрытый швами, шрамами, морщинами
Makarov: seamyУниверсальный русско-английский словарь > покрытый швами, шрамами, морщинами
-
9 lined
I1. past participle of line I 2.2. adjectiveморщинистый, покрытый морщинамиIIpast participle of line II* * *1 (0) на подкладке; с подкладкой2 (a) залитый; изборожденный морщинами; линованный; морщинистый; облицованный; обшитый3 (r) футерованный* * *1) линованный 2) морщинистый, покрытый морщинами* * *adj. линованный, морщинистый* * *линованныйфутерованный* * *1) линованный 2) морщинистый, покрытый морщинами -
10 seamy
['siːmɪ]1) Общая лексика: неприглядный, неприятный, оборотный, покрытый швами, со швами, со швами наружу, отталкивающий, отвратительный2) Металлургия: пленистый3) Нефть: трещиноватый4) Бурение: слоистый5) Макаров: покрытый морщинами, покрытый швами, шрамами, морщинами, покрытый шрамами -
11 lined
̈ɪlaɪnd прил. морщинистый, покрытый морщинами линованный( о бумаге) изборожденный морщинами, морщинистый на подкладке, с подкладкой - * with silk на шелковой подкладке - a coat * with fur пальто на меху( техническое) облицованный( техническое) обшитый, залитый( о подшипнике) футерованный как компонент сложного слова: на такой-то подкладке - fur-lined boots сапоги на меху - book-lined walls стены, заставленные книжными полками lined p. p. от line ~ морщинистый, покрытый морщинами -
12 seamy
adjectiveпокрытый швами; the seamy side изнанкаto know the seamy side of life знать темные стороны жизни* * *1 (0) со швами наружу2 (a) покрытый морщинами; покрытый швами; покрытый шрамами* * *покрытый швами, рубцами, шрамами* * *[seam·y || 'sɪːmɪ] adj. со швами; неприглядный, неприличный, неприятный* * *покрытый швами -
13 brow criss-crossed with wrinkles
Макаров: лоб, пересечённый морщинами, лоб, покрытый морщинамиУниверсальный англо-русский словарь > brow criss-crossed with wrinkles
-
14 lined
[laɪnd]1) Общая лексика: изборождённый морщинами, линованный (о бумаге), морщинистый, на подкладке, покрытый морщинами, с подкладкой, обшитый2) Техника: инкрустированный3) Математика: линейчатый4) Железнодорожный термин: обделанный (о тоннеле)5) Автомобильный термин: залитый (о подшипнике), выложенный (чем-либо)7) Лесоводство: клеёный, обмурованный, оклеенный (о картоне)8) Текстиль: обитый изнутри9) Сленг: пьяный10) Экология: герметичный11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: с покрытием12) Нефтепромысловый: облицованный13) Полимеры: выложенный, обложенный, обтянутый, футерованный14) Макаров: морщинистый (напр. о бумаге) -
15 criss-cross
ˈkrɪskrɔs
1. прил. перекрещивающийся;
скрещенный;
перекрестный;
пересекающийся Syn: cross
2. сущ.
1) а) крест (вместо подписи неграмотного) б) крестик (метка, значок в обозначениях)
2) а) пересечение Syn: a transverse crossing б) сеть crisscross of canals ≈ сеть каналов Syn: a network of intersecting lines
3) противоположное намерение, противоположная цель
4) амер. крестики, (детская) игра в крестики
3. нареч.
1) крест-накрест Syn: crosswise, crisscross
2) а) вкось, криво, набок Syn: askew, awry б) наперекосяк Syn: in a contrary way
4. гл. перекрещивать;
пересекать чем-л. крест-накрест;
оплетать( крест-накрест) крест (вместо подписи неграмотного) ;
крестик (в обозначениях) (американизм) крестики (детская игра) (спортивное) перекрестная подача или передача мяча (устаревшее) азбука перекрещивающийся;
перекрестный - * pattern вышивка крестом - * breeding (биология) перекрестное скрещивание раздражительный, ворчливый крест-накрест вкось;
наоборот, наперекосяк - everything went * from the start все пошло шиворот-навыворот с самого начала перекрещивать - brow *ed with wrinkles лоб, покрытый морщинами - the whole area is *ed with ridges вся местность пересечена горными кряжами перекрещиваться оплетать пересекать вдоль и поперек - railway tracks * the country железнодорожные пути пересекают всю страну - buses * the city автобусы ходят из одного конца города в другой criss-cross вкось ~ детская игра в крестики ~ крест (вместо подписи неграмотного) ~ крест-накрест ~ перекрещивать;
оплетать (крест-накрест) ~ перекрещивающийся;
перекрестный ~ раздражительный;
ворчливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > criss-cross
-
16 crisscross
criss-cross
1> крест (вместо подписи неграмотного); крестик (в
обозначениях)
2> _ам. крестики (детская игра)
3> _спорт. перекрестная подача или передача мяча
4> _уст. азбука
5> перекрещивающийся; перекрестный
_Ex:
criss-cross pattern вышивка крестом
_Ex:
criss-cross breeding _биол. перекрестное скрещивание
6> раздражительный, ворчливый
7> крест-накрест
8> вкось; наоборот, наперекосяк
_Ex:
everything went criss-cross from the start все пошло
шиворот-навыворот с самого начала
9> перекрещивать
_Ex:
brow criss-crossed with wrinkles лоб, покрытый морщинами
_Ex:
the whole area is criss-crossed with ridges вся местность
пересечена горными кряжами
10> перекрещиваться
11> оплетать
12> пересекать вдоль и поперек
_Ex:
railway tracks criss-cross the country железнодорожные пути
пересекают всю страну
_Ex:
buses criss-cross the city автобусы ходят из одного конца
города в другой -
17 ride
f1) морщина, складка2) борозда; складка ( местности)4) мор. талреп5) геол. вал, гребень, хребет ( океанический) -
18 морщина
-
19 lined
[laɪnd]линованныйморщинистый, покрытый морщинамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lined
-
20 gerunzelt
гл.геол. изборождённый, морщинистый, покрытый морщинами, с ругами, со складками
См. также в других словарях:
покрытый морщинами — прил., кол во синонимов: 2 • морщинистый (11) • сморщенный (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сплошь покрытый морщинами — прил., кол во синонимов: 1 • изморщиненный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
покрытый небольшими морщинами — прил., кол во синонимов: 2 • морщиноватый (2) • слегка морщинистый (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
морщинистый — наморщенный, изрытый морщинами, как печеное яблоко, неровный, сморщенный, в морщинах, мятый Словарь русских синонимов. морщинистый сморщенный / о лице, лбе: в морщинах, изрытый морщинами // о лице: как печёное яблоко (разг.) … Словарь синонимов
сморщенный — в морщинах, как печеное яблоко, наморщенный, морщинистый, изрытый морщинами Словарь русских синонимов. сморщенный см. морщинистый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
Особенности кожного покрова живого существа — Имена существительные МОРЩИ/НА, борозда/, скла/дка. Складка, бороздка на коже лица или тела. РУМЯ/НЕЦ, кра/ска, розовощёкость, румя/ность. Розовый или алый цвет щёк, лица; краснота от прилива крови к лицу. РЯБИНА/, о/спина,… … Словарь синонимов русского языка
ИОАНН ЗЛАТОУСТ. Часть II — Учение Считая правильную веру необходимым условием спасения, И. З. в то же время призывал веровать в простоте сердца, не обнаруживая излишнего любопытства и помня, что «природа рассудочных доводов подобна некоему лабиринту и сетям, нигде не имеет … Православная энциклопедия
смо́рщенный — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от сморщить. 2. в знач. прил. Покрытый морщинами. Сморщенные руки. □ Сморщенное, желтоватое лицо старухи, лохмотья и клюка все это напоминало как нельзя лучше сказочную бабу ягу. Григорович, Антон Горемыка. || С… … Малый академический словарь
сморщенный — ая, ое. 1. Покрытый морщинами. С ые руки. С ое лицо. С. старик (с морщинистым лицом). 2. Съёжившийся, покоробленный, покрытый складками. С ые осенние листья. С ые сапоги. С ое постельное бельё (не выглаженное) … Энциклопедический словарь
сморщенный — ая, ое. 1) Покрытый морщинами. С ые руки. С ое лицо. Смо/рщенный старик (с морщинистым лицом) 2) Съёжившийся, покоробленный, покрытый складками. С ые осенние листья. С ые сапоги. С ое постельное бельё (не выглаженное) … Словарь многих выражений
морщи́нистый — ая, ое; нист, а, о. Покрытый морщинами. Морщинистый лоб. Морщинистые руки. □ Морщинистое лицо его так все стянулось, что стало похоже на испеченную в золе картошку. Марков, Строговы. || С лицом, покрытым большим количеством морщин. Проезжающий… … Малый академический словарь